Tokyo segna un modesto +0,25% alle 5.00 e allunga timidamente il passo a 23.357,45 punti.