L'Indice energetico a New York crolla dell'1,84%, scendendo fino a 498,23 punti.