L'Indice energetico a New York avanza in maniera frazionale, arrivando a 487,99 punti.