Giornata negativa per l'indice energetico a New York, che continua la seduta a 491,84 punti, in calo dello 0,94%.