Profondo rosso per l'indice energetico a New York, che retrocede a 569,82 punti, in netto calo del 2,50%.